El inminente nacimiento de la primera hija de Gabrielle debería ser momento de celebración para ella y Xena. Sin embargo, en el interior de la Princesa Guerrera merodea un terrible secreto sobre la criatura por nacer; un secreto tan poderoso que parece destinado a romper el una vez invencible lazo entre las dos fieles amigas. ¿Podrá salvarse la amistad? ¿Y hasta qué límites desesperados deben llegar las dos para salvarla?

Esta es la apasionante trama central que alimenta la épica tercera temporada de Xena, una temporada que cautivó, conmocionó y deleitó a los fanáticos una vez más, con una tentadora mezcla de cuentos que saciaron su apetito de aventuras míticas y salvajes, batallas épicas y la despampanante figura de Xena.

Destacada por los episodios clásicos Maternal Instincts, The Debt y The Bitter Suite, la Temporada 3 pega fuerte emocionalmente desde el principio al fin y es esencial para todo fanático de Xena.

Con esta atractiva sinopsis se presenta el set desde el reverso de la caja.

La tercera temporada

A partir de esta entrega comienza el verdadero festín. Son ahora ocho DVDs llenos de material extra y un CDROM con las ya clásicas Xena Chronicles, las bios y filmografías y la Trivia, a las que se suma una colección de bocetos, guiones gráficos y anotaciones de los directores.

Todos y cada uno de los episodios tienen al menos una breve entrevista a modo de extra, sumando una importante cuota de información y datos interesantes sobre el rodaje de esta temporada.

Aquí la lista de contenidos del primer disco:

• The Furies: comentario en audio y video por R. J. Stewart, Liz Friedman y Rob Tapert. Entrevistas a R. J. Stewart, Liz Friedman, Rob Tapert, Steven L. Sears, Rob Gillies, Lucy y Reneé.
• Been There, Done That: entrevistas a Lucy Lawless, Andrew Merrifield, Ted Raimi, Reneé O’Connor y Bernie Joyce (que pueden ver aquí).
• The Dirty Half Dozen: entrevistas a Steve Sears y Rob Gillies.
• La galería de fotos.

El segundo disco:

• The Deliverer: entrevistas a Oley Sassone, R. J. Stewart, Steve Sears, Liz Friedman y Reneé O’Connor.
• Gabrielle’s Hope: entrevistas a R. J. Stewart, Steve Sears y Andrew Merriefield.
• The Debt I: comentario en audio y video por Lucy Lawless y Rob Tapert. Entrevistas a Oley Sassone, R. J. Stewart, Eric Gruendemann, Rob Tapert, John Cavill, Rob Gillies, Lucy Lawless, Reneé O’Connor y Steve Sears.

El tercer disco:

• The Debt II: entrevistas a Rob Tapert, Eric Gruendemann, Oley Sassone, John Cavill, Rob Gillies, Lucy Lawless, Reneé O’Connor y R. J. Stewart.
• The King Of Assassins: comentario en audio y video por Ted Raimi. Entrevistas a Ted Raimi, Rob Tapert, Lucy Lawless, Reneé O’Connor, John Cavill, Donald Duncan, Nora Kay Foster y Adam Armus.
• Warrior… Priestess… Tramp: entrevistas a Nora Kay Foster, Adam Armus, Liz Friedman y Ted Raimi.

El cuarto disco:

• The Quill Is Mightier…: entrevistas a Reneé O’Connor, Ted Raimi, Andrew Merrifield y Alexandra Tydings (que pueden ver aquí).
• Maternal Instincts: entrevistas a Steve Sears, Liz Friedman, Eric Gruendemann, Reneé O’Connor, Hudson Leick y Lucy Lawless.
• The Bitter Suite: comentario en audio y video por Lucy Lawless y Reneé O’Connor (que pueden ver aquí). Entrevistas a Steve Sears, R. J. Stewart, Liz Friedman, Eric Gruendemann, Donald Duncan, Bernie Joyce, Lucy Lawless, Reneé O’Connor, Rob Gillies y Hudson Leick (que pueden ver aquí).

El quinto disco:

• One Against An Army: comentario en audio y video por Lucy y Reneé. Entrevistas a Steve Sears, Reneé O’Connor, Eric Gruendemann, Lucy Lawless y R. J. Stewart.
• Forgiven: entrevistas a Steve Sears, Reneé O’Connor y Liz Friedman.
• King Con: entrevistas a Ted Raimi, Donald Duncan y Liz Friedman.

El sexto disco:

• When In Rome…: comentario en audio y video por Steve Sears. Entrevistas a Reneé O’Connor, John Laing y R. J. Stewart.
• Forget Me Not: entrevistas a Reneé O’Connor, Ted Raimi y Steve Sears.
• Fins, Femmes & Gems: entrevistas a Lucy Lawless, Reneé O’Connor, Rob Tapert, Nora Kay Foster, Adam Armus, Liz Friedman y Alexandra Tydings (que pueden ver aquí).

El séptimo disco:

• Tsunami: entrevistas a Donald Duncan, Rob Gillies, John Laing, Lucy Lawless y Reneé O’Connor.
• Vanishing Act: entrevistas a Lucy Lawless, Reneé O’Connor, Rob Tapert y Andrew Merrifield.
• Sacrifice I: comentario en audio y video por Hudson Leick. Entrevistas a Steve Sears, Liz Friedman, Lucy Lawless, Reneé O’Connor y Hudson Leick.

El octavo disco:

• Sacrifice II: comentario en audio y video por Hudson Leick. Entrevistas a Liz Friedman, Steve Sears, Lucy Lawless, Reneé O’Connor y Hudson Leick .
• Alternate Cuts: 40 minutos de escenas cortadas y alternativas del episodio Sacrifice II.
• Sacrifice I & II: Una mirada retrospectiva al final de temporada. Entrevistas a Steve Sears, Hudson Leick, Paul Robert Coyle y otros. Un breve tributo a Kevin Smith.
• Los bloopers (que pueden ver aquí).

Visión general

Como comencé diciendo, este volumen es un festín, y especialmente digno de mención es el segmento de las tomas alternativas de Sacrifice II, que contiene un impresionante intercambio entre Xena y Callisto que no tiene desperdicio. Trataré de que sea el próximo video para subtitular, porque es sencillamente magnífico.

Los menús mantienen el diseño del set anterior:

En pocas palabras, esta edición es excelente, tanto en la presentación como en el contenido, y aporta grandes dosis de jugosísima información a los ávidos buscadores del saber xenite.

La próxima caja promete ser tan alucinante como esta.