Guía de Episodios – Temporada 1
- 1×01 – Sins Of The Past
- Xena regresa a su aldea natal decidida a pagar por sus pecados del pasado, pero sus esfuerzos por comenzar una nueva vida se enfrentan con el guerrero vengativo Draco.
- Galería de Fotos
- 1×02 – Chariots Of War
- Xena descubre un pueblito pacífico bajo el ataque del malvado Cycnus y su hijo Sphaerus.
- Galería de Fotos
- 1×03 – Dreamworker
- Xena debe ingresar en el pasaje de los sueños para rescatar a Gabrielle, que ha sido secuestrada y prometida en matrimonio a Morfeo, el dios de los sueños.
- Galería de Fotos
- 1×04 – Cradle Of Hope
- Xena protege a un bebé indefenso, condenado por una profecía que lo identifica como una amenaza futura para el rey.
- Galería de Fotos
- 1×05 – The Path Not Taken
- El plan de Xena para evitar una guerra al rescatar a una princesa secuestrada, la reúne con asesinos y mercenarios que pertenecían a su oscuro pasado.
- Galería de Fotos
- 1×06 – The Reckoning
- Ares le tiende una trampa a Xena, con el fin de hacerla regresar a su vida anterior como guerrera despiadada.
- Galería de Fotos
- 1×07 – The Titans
- Xena debe salvar a toda una aldea cuando Gabrielle libera, sin darse cuenta, a tres titanes antiguos que han estado prisioneros en la piedra durante siglos.
- Galería de Fotos
- 1×08 – Prometheus
- Hércules y Ioalus unen sus fuerzas con Xena y Gabrielle para liberar a Prometeo, quien ha sido encadenado por los dioses.
- Galería de Fotos
- 1×09 – Death In Chains
- Xena debe rescatar a la hermana de Hades, Celesta, la encarnación de la Muerte, de la garras del Rey Sísifo, o de lo contrario toda la humanidad estará condenada a una vida eterna llena de sufrimiento.
- Galería de Fotos
- 1×10 – Hooves & Harlots
- Xena debe descubrir quién asesinó a la princesa amazona Terreis, para impedir la guerra entre las amazonas y los centauros.
- Galería de Fotos
- 1×11 – The Black Wolf
- Xena se interna de incógnito para ayudar a un grupo de rebeldes seguidores de un líder oscuro, conocido únicamente como Lobo Negro.
- Galería de Fotos
- 1×12 – Beware Greeks Bearing Gifts
- Helena de Troya convoca a Xena para que la ayude a terminar con una amarga guerra extendida durante diez años, entre griegos y troyanos.
- Galería de Fotos
- 1×13 – Athens City Academy Of The Performing Bards
- Cuando Gabrielle decide asistir a una audición para un puesto codiciado en la Academia de Bardos de la Ciudad de Atenas, ayuda a otro joven aspirante a recuperar la confianza en su talento extraordinario como narrador.
- Galería de Fotos
- 1×14 – A Fistful Of Dinars
- Xena va en busca de un tesoro legendario perdido que incluye ambrosía, el alimento de los dioses, en un esfuerzo por evitar que el preciado manjar caiga en manos equivocadas.
- Galería de Fotos
- 1×15 – Warrior… Princess
- Como resultado de su asombrosa semejanza con la hija del Rey Lías, Diana, le piden a Xena que se haga pasar por la princesa, para ayudarlos a deshacerse de una banda de asesinos en potencia.
- Galería de Fotos
- 1×16 – Mortal Beloved
- El fantasma de Marcus, un antiguo amor de Xena, la invoca desde el Inframundo para que lo ayude a vencer al demente Atiminius, quien ha robado el casco de invisibilidad que le pertenece a Hades.
- Galería de Fotos
- 1×17 – The Royal Couple Of Thieves
- Xena le solicita ayuda a Autólicus, el astuto “rey de los ladrones”, para recuperar un cofre invaluable que contiene un arma de poderes extraordinarios, y que se encuentra en manos del malvado guerrero Malthus.
- Galería de Fotos
- 1×18 – The Prodigal
- Gabrielle une sus fuerzas con el guerrero Meleagro para salvar a su aldea natal del despiadado bandido Damon.
- Galería de Fotos
- 1×19 – Altared States
- Xena y Gabrielle intervienen para rescatar al joven Icus del sacrificio a manos de su propio padre, Anteus.
- Galería de Fotos
- 1×20 – Ties That Bind
- En un intento por reclutar a Xena para su propio ejército, Ares diseña un plan que involucra al desaparecido padre de Xena, Atrius.
- Galería de Fotos
- 1×21 – The Greater Good
- Cuando hieren a Xena con un dardo venenoso, Gabrielle debe disfrazarse como la Princesa Guerrera como parte de un plan para salvar a Salmoneus de la muerte, a manos del guerrero Talmadeus.
- Galería de Fotos
- 1×22 – Callisto
- Xena debe luchar contra la feroz guerrera Callisto, quien está decidida a vengar la muerte de toda su familia.
- Galería de Fotos
- 1×23 – Death Mask
- Xena se reúne con su hermano Toris y juntos intentan derrocar a Cortese, el asaltante que destruyó su aldea en el pasado.
- Galería de Fotos
- 1×24 – Is There A Doctor In The House?
- Xena pone fin a la guerra entre mitoanos y tesalianos al utilizar sus conocimientos de medicina para salvar las vidas de numerosos heridos, incluso la de Gabrielle.
- Galería de Fotos
Comentando este plato, nos dejarás una buena propina:
![:)]](http://argenxena.com.ar/cafe/wp-includes/images/smilies/100.gif)
![[..]](http://argenxena.com.ar/cafe/wp-includes/images/smilies/transformer.gif){kind=spacer}
[...] Guía de Episodios [...]
Por poco y me olvido… La mayoría de los textos de esta guía de episodios (y de las que van a venir) son traducciones de mi amigota, Romy. Las gracias totales son para ella.
Woooooraloe, lo q tanto estabamos esperando!!! gracias, esta super completa esta guia!
Yeah!!, un HURRA!!!!, también x Romy!! =D
Excelente la guia de episodios, un gran trabajo, soy super fan de la serie, me encanta.
Saludos desde Mèxico!!!
Que gusto verte por acá Bren =D esperamos verte seguido ^_^ … yo tmabién AMO la serie y ni hablar de las protagonistas =)
Hola Lemner! claro que me veran por aqui muy seguido, entro todos los dias a ver que me encuentro de nuevo jejejeje. Por cierto no me habia dado cuenta de que el chakram cambia muy seguido jejeje. Saludines a todos!!