Como prometimos anoche, hoy hay función de capítulo virtual. Pónganse cómodos y disfruten del “eslabón perdido” de Xena: Warrior Princess. Y luego cuéntennos qué opinan: ¿daba para que se filmara?
Bajar PDF (comprimido, 148 KB)
Y para leer in situ:
XENA: WARRIOR PRINCESS
“STICKS AND STONES”
~ PALOS Y PIEDRAS ~
(primer borrador)
Guión original: Joel Metzger
Traducción y Transcripción: Aye
INTRODUCCIÓN
FUNDIDO EN IMAGEN:
EXT. ANFÍPOLIS – TABERNA DE XENA – DÍA
Xena tiene las manos llenas; carga un barril de cerveza hacia el interior de la taberna de su hogar natal. Unos paisanos amistosos la saludan con un ademán al pasar.
VECINO #1
¿Vas a reabrir la taberna, Xena?
XENA
Lo estoy pensando. ¿Por qué? ¿Tienes la garganta seca?
VECINO #1
Siempre…
El vecino abre el portón para Xena mientras una vecina chismosa saluda desde la casa de al lado.
VECINA #2
Dile a Gabrielle que tengo esas hierbas que quería.
Xena asiente de manera cortés, y se dirige a–
CORTE:
INT. TABERNA DE XENA – DÍA
Xena encuentra a Gabrielle y a Sara sentadas sobre una mesa, espalda con espalda, en postura del loto. Gab le está mostrando a Sara algunos movimientos del Mendhi.
GABRIELLE
Tienes que estar muy consciente de tu cuerpo… despejar la mente…
SARA
¿Cómo se supone que despeje la mente?
GABRIELLE
No debes pensar en eso. Sólo dejas que pase.
