Este artículo fue publicado en el número 1 de la Revista Oficial de Xena editada por Topps, en 1997.
Traducido por F!
Los superhéroes del estilo cómic podrán ir y venir, pero los personajes realistas, de carne y hueso, son eternos. Esa es la filosofía de Renaissance Pictures, creadores de los reyes mitológicos de la TV, Hercules y Xena. Y la filosofía de la actriz Lucy Lawless, quien la interpreta con todas sus ganas.
“En comparación con la Mujer Maravilla, Barbarella y el resto, Xena es muy real, es un personaje en tercera dimensión”, comenta. “Y eso se remite a la forma en que está escrita. La manera en que los productores la concibieron y desarrollaron. Ellos han sido visionarios y muy generosos, y hemos arriesgado todo por darle vida a este personaje. Francamente, pienso que es el mejor personaje para una mujer… ¡en la historia!”
