• Títulos en otros idiomas •
Los Lazos Que Nos Unen
Xena e il Padre Perduto
Starke Bande
Le Père Retrouvé
Átrius, o Pai
Guión: Adam Armus y Nora Kay Foster
Dirección: Charles Siebert
Protagonistas: Lucy Lawless (Xena), Reneé O’Connor (Gabrielle)
Elenco estable: Kevin Smith (Ares)
Actores invitados: Tom Atkins (Atrius), Stephen Lovatt (Kirilus), Sonia Gray (Rhea), Lutz Halbhubner (Tarkis), Jonathon Whittaker (Andrus), Nancy Broadbent (Areliesa), Heidi Anderson (Esclava), John Manning (Hacendado), Mark Perry (Guerrero #1), Tony Williams (Guerrero #2), James Marcum (Guerrero #3), Robin Kora (Patriarca)
Estreno: 29 de abril de 1996
Sinopsis: En un intento por reclutar a Xena para su propio ejército, Ares diseña un plan que involucra al desaparecido padre de Xena, Atrius.
Nuestra calificación: 
Notas de color
Este capítulo le da nombre al padre de Xena, Atrius, e indica que desapareció cuando Xena era muy pequeña. La verdadera historia acerca de lo que le sucedió a Atrius se revela más adelante en el primer capítulo de la tercera temporada, The Furies.
El chakram fue usado una vez en este episodio: para derribar a los soldados que atacan a Atrius.
El guión de este episodio es el número 121.
Xena y una inesperada confesión:
«Para mí, nuestra amistad nos une aun más que la misma sangre.»
Errores/Inconsistencias
Después de que Xena golpea a Kirilus y se apodera de su ejército, Ares aparece para decirle que se ha comportado como un tonto. Pero Ares, en la forma de Atrius está, en este momento, atado y recibiendo una golpiza a manos de los aldeanos. Aparentemente, los dioses pueden estar en dos lugares al mismo tiempo.
En una escena donde Xena baja de un salto de Argo, se ve que el chakram se cae y rueda. Pero en el primer plano que sigue, el chakram vuelve a estar sujeto a la cadera de Xena.
Descargo/Disclaimer
Ningún padre, espiritual o biológico, fue lastimado durante la producción de este capítulo.
Multimedia
Bajar episodio en inglés
Bajar episodio en inglés
Ver episodio en línea, subtitulado
Bajar subtítulos en español
Bajar episodio en inglés, subtitulado
Bajar episodio en español de España
Ver episodio en español de España
Bajar diálogos en formato PDF
Calificá este episodio:
(35 votos, promedio: 7,94 de 10)
Loading ...
![:)]](http://argenxena.com.ar/cafe/wp-includes/images/smilies/100.gif)
![[..]](http://argenxena.com.ar/cafe/wp-includes/images/smilies/transformer.gif){kind=spacer}
solo como comentario:
la canción que cantan xena y artrius es burial, pero según demuestra xena, no mucha gente deberia conocerla… ¿cual será el poque de esto?