Temporada 3, Episodio 17 – Forget Me Not • ArgenXena v.2008

Temporada 3, Episodio 17 – Forget Me Not

• Títulos en otros idiomas •

No Me Olvides
Xena e l’Ossessione di Olimpia
Fluss der Erinnerung
Souvenirs, Souvenirs
Lembrancas

Guión: Hilary J. Bader

Dirección: Charlie Haskell

Protagonistas: Lucy Lawless (Xena), Reneé O’Connor (Gabrielle)

Elenco estable: Ted Raimi (Joxer), Kevin Smith (Ares)

Actores invitados: Jan Hellriegel (Sacerdotisa de Menmósine), Mark Webley (Guardia), Lana Garland (Joven amnésica)

Estreno: 9 de marzo de 1998

Sinopsis: Perseguida por las imágenes del pasado, Gabrielle se dirige al Templo de Mnemósine para dejar atrás sus dolorosos recuerdos.

Nuestra calificación:

Notas de color

Cuando Joxer le relee a Gabrielle sus pergaminos, ella comenta que su traje parece achicarse en cada relato. Esto refleja cómo se ha reducido el tamaño de la vestimenta de Gabrielle con cada encarnación.

Gaby a punto de decirle adiós a todos sus recuerdos.

Descubrimos que los títulos de los pergaminos de Gabrielle coinciden con los títulos de los capítulos (Sins of the Past), un hecho al que luego se regresa en el capítulo Kindred Spirits de la quinta temporada.

Cuando Gabrielle está dando golpes al piso entre las llamas, aparece desnuda en una toma muy breve.

Los clips que se usaron en este capítulo son:

El descubrimiento de Xena de que Hope sigue viva y la escena de envenenamiento de Maternal Insticts.
La inducción de Gabrielle para matar en The Deliverer.
Escenas de When In Rome…
Escenas de The Debt y The Debt II.
La escena del calabozo (“Ráscame la nariz, ¿quieres?”) de The Debt II.
La canción del templo y la secuencia de The Bitter Suite.
La partida de Xena hacia Chin en The Debt.

Además de los clips de flashback de los capítulos anteriores, Lucy Lawless sólo aparece en la escena final de este episodio.

A veces las cosas no son lo que parecen. Según Reneé, el Río de Fuego estaba congelado debido al hielo seco y el Río de Hielo era, en realidad, un sauna.

En el guión original, Xena se estaba ocultando en el Templo de Mnemósine. Se supone que debíamos haber visto un poco de cuero y chakram desde atrás de una columna, pero cortaron esa escena, porque los productores decidieron que Xena sabría que eso era algo que Gabrielle debía hacer sin su ayuda.

El guión de este episodio es el número 315.

Errores / Inconsistencias

¿Por qué el agua en The Bitter Suite no quemó a Gabrielle como lo hizo con Xena, si ella también albergaba resentimientos no resueltos? Es obvio que los escritores agregaron este capítulo como respuesta a la protesta permanente de los fanáticos acerca de la traición de Gabrielle en Chin.

Joxer apenas sabía leer cuando intentó leer los pergaminos de Gabrielle en The Quill is Mightier…, pero esta vez no tiene problemas para hacerlo.

Uno de los clips es la escena de Xena y Lao Ma flotando, del episodio The Debt II. No sólo este no es un recuerdo de Gabrielle, sino que Xena ni siquiera se lo contó. Xena se lo había contado al prisionero en la mazmorra.

En el fondo lo quiere… (lo quiere matar)

Alusiones

Al explicarle a Gabrielle porqué está él en su pasaje de los sueños, Ares le recuerda el tiempo en que ella “le robó sus poderes” con ese “tema de los pergaminos”. Esto es una referencia al capítulo previo The Quill is Mightier… donde Gabrielle transforma a Ares en mortal, por accidente, con un pergamino encantado.