• Títulos en otros idiomas •

Guión: Steven L. Sears

Dirección: David Warry-Smith

Protagonistas: Lucy Lawless (Xena), Reneé O’Connor (Gabrielle)

Elenco estable: Hudson Leick (Callisto), Kevin Smith (Ares)

Actores invitados: Jodie Rimmer (Serafina), Stephen Ure (Werfner), Micaela Daniel (Láquesis), Bret Rudnick (Fanático mal pago), Elizabeth Pendergrast (Átropo), Samantha Adriaanse (Cloto), Jeremy Curry (Guerrero)

Estreno: 4 de mayo de 1998

Sinopsis: Xena y Gabrielle luchan en vano para evitar el renacimiento de Hope, la hija malvada de Dahak y Gabrielle.

Nuestra calificación:

Notas de color

Callisto fue encarcelada en ese portal del tiempo en el capítulo de Hercules: The Legendary Journeys, Armageddon Now Part 2. Este capítulo continúa la historia de Callisto y Hope desde allí.

Jodie Rimmer (Serafina) es la tercera actriz de los últimos diez capítulos de Xena que luego aparece en El joven Hércules. Actuó como Lilith en la serie derivada. La precedió Katrina Browne (Mendala en When in Rome…, Cyane en la serie derivada) y Angela Dotchin (Soraya en Tsunami, Kora en la serie derivada).

En la Convención Dragón de Atlanta, Steven L. Sears declaró que el personaje de Werfner estaba basado en Gollum, de El Señor De Los Anillos.

¿Con sólo tocarlo se da cuenta de quién es?

En el segundo acto, Ares abandona a los mortales y le dice a Xena: “Realmente no sé por qué sigues protegiéndolos.” Quizá Xena es, en realidad… ¿más que una simple mortal?

Durante la escena de zombies al estilo La Noche De Los Muertos Vivos vemos por un instante (desde atrás) a una aldeana que parece Gabrielle en la primera temporada: ¡la falda larga, la blusa azul y rubia!

El guión de este episodio es el número 319.

Alusiones

Ares chantajea a Gabrielle para que proteja a Hope, al revelar que si Xena mata a Hope, ella también morirá. Ares le dice a Gabrielle que él está reclamando su “deuda”, por haberla ayudado a llegar a Chin antes que Xena. Esto es una referencia a los capítulos anteriores The Debt, donde Gabrielle usó a Ares para traicionar a Xena y Forget Me Not, donde se explicó como lo hizo.

—¡Pero, Gabrielle! ¡Mirá la macana que te mandaste! ¡Otra más y van!
—Te amo, Xena.

Descargo / Disclaimer

Ningún capullo se abrió durante la producción de este capítulo. Lo que acaban de presenciar fue sólo una dramatización.

Multimedia

Bajar episodio en inglés
Bajar episodio en inglés
Ver episodio en línea, subtitulado
Bajar subtítulos en español
Bajar episodio en inglés, subtitulado
Bajar episodio en español de España
Ver episodio en español de España

Calificá este episodio:

(25 votos, promedio: 9,12 de 10)

 Loading ...