Temporada 4, Episodio 3 – A Family Affair • ArgenXena v.2008

Temporada 4, Episodio 3 – A Family Affair

• Títulos en otros idiomas •

Un Asunto de Familia
Xena Contro il Distruttore
Familie Munster
Une Affaire de Famille
Um Caso em Familia

Guión: Liz Friedman y Chris Manheim

Dirección: Doug Lefler

Protagonistas: Lucy Lawless (Xena), Reneé O’Connor (Gabrielle/Hope)

Elenco estable: Ted Raimi (Joxer), Willa O’Neill (Lila)

Actores invitados: Geoff Snell (Herodoto), Lisa Crittenden (Hécuba), Mark Vinello (El Destructor), John Smith (Pastor), Nancy Bowie (Niña #1), Alexandra Hoskins-Smith (Niña #2)

Estreno: 12 de octubre de 1998

Sinopsis: Xena se reúne con Gabrielle, y ambas se enfrentan al hijo de Hope y nieto de Dahak, el monstruoso destructor.

Nuestra calificación:

Notas de color

Si escuchan con atención, después de que Hope se va y deja a Joxer para que sea alimento del Destructor, parece que Joxer dice “Oh, shit!”

«¡Joxer, pedazo de papa frita, date cuenta de que no es Gabrielle!»

Los hechos del flashback del capítulo Soul Possession, de la mitad de la sexta temporada, tienen lugar antes de este episodio.

Nunca se explica cómo escapó Gabrielle de la muerte, cuando se hundió en el pozo de lava en Sacrifice II.

Reneé O’Connor regresa a los créditos de apertura en este capítulo.

Este episodio marca la tercera y definitiva muerte de Hope. Esto es como Xena, que murió tres veces y permaneció muerta la tercera vez.

El guión de este episodio es el número 404.

Errores / Inconsistencias

En la mitad de este capítulo, cuando Xena afila su espada, mientras habla con Joxer. Observen el gancho de su chakram. Cuando la cámara está sobre Xena y Joxer, el chakram está allí. En la próxima toma, ya no está allí. Aparece y desaparece durante la escena.

Y vivieron felices… un par de temporadas más.

Alusiones

La escena de persecución por el bosque, con Joxer siguiendo a Hope y Xena persiguiendo a Gabrielle, se asemeja intencionalmente a la película El silencio de los inocentes, el filme favorito de la productora Liz Friedman.

Se supone que el Destructor debe recordarnos, con su conducta, al monstruo de Frankenstein. Ambos le temen al fuego y ambos tienen una naturaleza más infantil de lo que parece, pero son capaces de una gran violencia, si se los provoca.

Descargo / Disclaimer

Ningún retoño bestial, con piel de púas e increíblemente hambriento que no puede tolerar la luz del sol, fue lastimado durante la producción de este capítulo.