Temporada 5, Episodio 5 – Them Bones, Them Bones • ArgenXena v.2008

Temporada 5, Episodio 5 – Them Bones, Them Bones

• Títulos en otros idiomas •

Huesos, Huesos
Xena Contro lo Spirito Dannato
Altis Totentanz
Que d’os, que d’os
Batalha Espiritual

Guión: Buddy Williers

Dirección: John Fawcett

Protagonistas: Lucy Lawless (Xena), Reneé O’Connor (Gabrielle)

Elenco estable: Jennifer Sky (Amarice)

Actores invitados: Claire Stansfield (Alti), Kate Elliott (Yakut), Donogh Rees (Chía), Beryl Te Wiata (Partera), Rachel Hayward (Amazona)

Estreno: 1 de noviembre de 1999

Sinopsis: El espíritu de la chamán malvada Alti intenta capturar el alma del hijo aún no nacido de Xena.

Nuestra calificación:

Notas de color

Buddy Williers recibió el crédito como escritor y Roberto Orci y Alex Kurtzman como consultores creativos. Buddy Williers es un seudónimo de Steven L. Sears, que eligió usarlo cuando su borrador original del capítulo sufrió una edición importante por parte de Orci y Kurtzman. Sears dijo: “Esto ni siquiera es un comentario sobre calidad. Sólo no quería asumir ninguna responsabilidad por el texto.”

Donogh Rees (Chía) hace su primera aparición en Xena, pero había aparecido varias veces en Hércules, su papel más notable fue Frigga en los capítulos Norse By Norsevest y Somewhere Over Rainbow Bridge.

Esta es la aparición final de Jennifer Sky como Amarice.

«¡Hola, mami! Soy un poco feo, pero me vas a tener que querer igual.»

En este capítulo descubrimos que Amarice no es realmente una amazona, sólo se unió a ellas para poder formar parte de algo. Cuando el personaje se creó, tenían la intención de que fuera una amazona real, pero cuando Jennifer Sky obtuvo el papel de Cleopatra en Cleopatra 2525, debieron dejar al personaje en algún lugar. Por eso pensaron que el hecho de que se quedara con las amazonas del norte mientras aprendía a ser una de ellas, sería la mejor manera de hacerla salir de la historia como compañera de viajes.

Errores / Inconsistencias

Yakut apareció por primera vez en el capítulo Adventures in the Sin Trade. Durante esos episodios, Xena proclamó a Yakut como la nueva chamanesa y a Oteri como la nueva reina. ¿Entonces adónde estaba la reina esta vez?

Pequeño blooper de consistencia: Cuando Xena pinta la frente de Gabrielle con sangre, algunas gotas caen en la mejilla. Ya no están en la toma siguiente.

Alti tenía el alma del bebé en el pecho, porque intentaba devorarlo para extraer la vida para sí misma. Pero cuando Xena recuperó al bebé, ¿no debió haber quedado colgando de su cadera?

El último adiós.

Alusiones

Los emblemas de la serpiente en todos los episodios con chamanes tienen un significado real. En este capítulo, Yakut dibujó una serpiente en la arena como símbolo de las chamanesas. También aparece en los capítulos Adventures in the Sin Trade. A veces se la muestra devorando su propia cola. En tiempos antiguos, la serpiente representaba la fertilidad y el poder beneficioso de la tierra. En el misticismo chamánico, es el símbolo de la inmortalidad, porque la serpiente cambia la piel periódicamente. En la alquimia medieval, Ouroboros es la serpiente que se devora a sí misma, lo cual representa el ciclo de la vida y la muerte. Asclepius, el dios griego de la medicina, tiene una serpiente enroscada en su báculo. El caduceo de Hermes (o de Iris), dos serpientes enroscadas alrededor de una vara, se ha convertido en el símbolo oficial de la medicina en la actualidad.

El sueño de la secuencia de apertura es una referencia a una escena de apertura de la película Aliens. Ambas incluyen al protagonista que grita de dolor y arroja cosas de la mesa que está al lado de la cama, antes de que salga un extraterrestre de su estómago.