Temporada 6, Episodio 11 – Dangerous Prey • ArgenXena v.2008

Temporada 6, Episodio 11 – Dangerous Prey

• Títulos en otros idiomas •

Presa Peligrosa
Xena e la Battuta di Caccia
Jagdzeit
Une Proie Dangereuse
Vítima Perigosa

Guión: Joel Metzger

Dirección: Reneé O’Connor

Protagonistas: Lucy Lawless (Xena), Reneé O’Connor (Gabrielle)

Actores invitados: Tsianina Joelson (Varia), Sandy Winton (Morloc), Craig Hall (Raczar), Sela Apera (Marga)

Estreno: 22 de enero de 2001

Sinopsis: Xena se convierte en la presa predilecta para el príncipe desquiciado Morloc, quien ha estado cazando y matando amazonas en su búsqueda de un adversario que pudiera igualar su destreza.

Nuestra calificación:

Notas de color

Este capítulo marca el regreso de Reneé O’Connor como directora desde Deja Vu All Over Again.

La espada de Varia en este capítulo es la típica espada Amazona (con empuñadura en forma de alas de ave y hoja con muescas y de doble filo) que se ve en episodios anteriores como The Quest y Endgame, y que utilizaban amazonas como Ephiny y Amarice. Ella usará una espada diferente e individual de Ares en el capítulo futuro Path Of Vengeance.

Como Renée O’Connor estaba ocupada dirigiendo este capítulo, Gabrielle sólo aparece al comienzo y al final de la historia.

A este capítulo también se lo conoce como “Vengeance and Mercy” (venganza y piedad).

A Lucy le pareció un poco forzado el regreso de Xena a su propio traje, después de la lucha en la cueva con Morloc. Pero Reneé sintió que era importante para Xena estar en su armadura clásica para la batalla final con Morloc, a pesar de lo raro que parecía y de ese modo decidió sobre la opinión de Lucy.

Filmaron una escena donde Varia intenta escapar del campamento de Morloch. Varia y Raczar luchan y Raczar cae derrotado. Varia le pregunta si quiere decir sus últimas palabras y él dice: “Sólo mata a Morloc”. Varia se da cuenta de que Xena tenía razón al afirmar que no todos los enemigos son malvados por completo y le perdona la vida.

Pidiendo ayuda a las heroínas.

En la historia original de Dangerous Prey, Xena y Varia van a rescatar a una joven que Varia cree que será la nueva reina. Xena la hace seguir su ritmo, sin saber hasta el final que en realidad la están entrenando para ser reina. Reciclaron esta historia y crearon un nuevo argumento para concentrarse en la batalla entre Xena y Morloc.

Les dieron permiso para quemar parte del Lion Park para este episodio, una de las locaciones para el capítulo. Los árboles ya estaban secos, así que los pintaron de verde antes de prenderlos fuego.

En la lucha del templo, Varia da un salto mortal hacia delante sin manos. Todo lo hizo Tsianina, sin arnés, y Lucy sólo actuó como observadora. Además hicieron la secuencia de pelea sin dobles, una rareza, porque la mayoría de los actores invitados no tenían la práctica suficiente para luchar seguros sin ayuda.

En el guión original, íbamos a ver a Morloc tallando este mensaje en la piel de Marga. Pero luego decidieron que era demasiado para TV, entonces lo cambiaron y él sólo inserta un pergamino en su corpiño. Reneé dijo que no era creíble y volvió a que él tallara el mensaje sobre la piel de Marga, pero el resultado sólo se ve en su pierna.

Alusiones

La escena de pelea final en la torre de troncos es un tributo a la película de Jet Li de 1993, Twin Warriors (también conocida como Tai Chi Master).

«Aquí te esperamos, mi palo y yo.»

Morloch dice que es de “Scheherazadestan”. Es una referencia a Scheherazade, la legendaria reina persa y relatora de "Las mil y una noches”. Además, el disclaimer menciona a “Alibabaston”, en referencia al cuento clásico de Ali Baba, que aparece como uno de los relatos de Scheherazade en el mismo libro.

La plataforma sobre la que los hombres de Morloc sujetan a Varia es similar al juego de mesa Jenga, donde los oponentes retiran piezas de plataforma (en este caso, troncos) hasta que la misma se cae.

El título y el argumento de este capítulo están basados en el relato breve de Richard Connell, The Most Dangerous Game, donde un cazador profesional queda varado en una isla y se convierte en la presa de un aristócrata desquiciado.

Descargo / Disclaimer

Raczar desapareció misteriosamente al finalizar la producción de este capítulo y circula el rumor de que se hace pasar por el Príncipe Vhalimar Barbiqueem Raczar del Bajo Alibabaston.